“Reise in die Heimat der Vorfahren” | “Viaje a la tierra de los antepasados”

Ein Bericht über die “Reise in die Heimat der Vorfahren” ist online.

Näheres unter Erdmannsdorf – Besuch aus Chile Juni 2009

26 Chilenen kamen am 14. Juni 2009 über München, Innsbruck, Zillertal, Salzburg und Prag ins Hirschberger Tal in Schlesien. Es waren Nachfahren der Zillertaler Auswanderer von 1837, die  zwischen 1856 und 1860 nach Chile zogen und dort einen Neuanfang wagten. Auf den Spuren ihrer Vorfahren wollten sie Land und Leute kennenlernen.

Un informe sobre el “viaje a la tierra de los antepasados” está en línea.

Detalles en Erdmannsdorf – visita de Chile en junio de 2009

El 14 de junio de 2009, 26 chilenos llegaron al Hirschberger Tal en Silesia pasando por Múnich, Innsbruck, Zillertal, Salzburgo y Praga. Eran descendientes de los emigrantes del Zillertal de 1837 que entre 1856 y 1860 se habían trasladado a Chile y se habían aventurado un comienzo nuevo. Querían conocer la tierra y la gente pisando las huellas de sus antepasados.