Zillerthal-Erdmannsdorf, heute Myslakowice Polen,
liegt im Hirschberger Tal am Fuße des Riesengebirges
im Tal der Lomnitz.
Im Oktober 1837 kamen die protestantischen Zillertaler Auswanderer in Preußisch-Schlesien an. König Friedrich Wilhelm III. hatte auf Bitte des Johann Fleidls und der Fürsprache der Gräfin von Reden die Ansiedlung der Zillertaler Protestanten im Hirschberger Tal genehmigt. Ein Jahr waren sie in Schmiedeberg, heute Kowary, bei der Bevölkerung einquartiert, bevor sie ihre Häuser in Erdmannsdorf beziehen konnten.
König Friedrich Wilhelm III. ließ ihnen dort Tirolerhäuser nach einem vorab erstellten Musterhaus bauen. So entstanden Nieder-, Mittel- und Hohen-Zillerthal am Fuße des Riesengebirges. 1937 wurden die Ortsteile zur Gemeinde Zillerthal-Erdmannsdorf zusammengefaßt wurden.
Das Hirschberger Tal von den Höhen des Riesengebirges
Zillerthal-Erdmannsdorf, heute Myslakowice, das Schloss der preußischen Könige, im Hintergrund die Falkenberge und die Kirche.
Das Riesengebirge – Karkonosze – mit der Schneekoppe – Snezka – 1602 m
Die Leinenfabrik Orzel, die um 1840 errichtet wurde,
beschäftigte in ihrer Blütezeit bis zu 2000 Menschen.
Schloss Erdmannsdorf war die Sommerresidenz der preußsischen Könige und beherbergt heute eine Schule.
Die Lomnitz entspringt im Riesengebirge und mündet bei Boberstein in den Bober.
Die Familie Schiestl (linkes Foto) bewohnte das Haus an der Straße nach Seidorf im Hohen-Zillerthal (rechtes Foto) – Fotos Schiestl-Peters
Die Familie Schnellrieder bewohnte das Haus mit dem umlaufenden Balkon, der typisch ist für die Tirolerhäuser, gegenüber der Tirolermühle.
Johann Baptist Hotter, geboren zu
Lixl am Brandberg mit seiner Frau
Anna Maria Rieser in Zillertaler Tracht.
Dieses Tirolerhaus mit einem Treppenaufgang steht im Rother Vorwerk – Czerwony Dworek .
Die Tirolerhäuser heute in Myslakowice stehen unter Denkmalschutz.
16 Tirolerhäuser wurden bereits stilvoll restauriert. Die weiteren sollen folgen.
In dem Tiroler Streckhof links in Mittel-Zillerthal wohnte Cajetan Hotter mit seiner Familie bis er nach Bayern weiterzog. Die Familie Egger übernahm danach das Anwesen.
Im Tirolerhaus rechts
in Hohen-Zillerthal wohnte bis zur Auswanderung 1860 nach Chile die Familie Jakob Klocker. Das Anwesen wurde im Jahre 2000 von Marian Samyla restauriert und wird von ihm als Restaurant “Karczma Polska” betrieben.
Fotos Helga und Horst Bast © 2009
